作者：[美]托马斯·E.里克斯
译者：朱珠
分类：历史传记
出版社：民主与建设出版社
出版时间：2025.9
ISBN：392
内容简介：
本书是温斯顿·丘吉尔与乔治·奥威尔的双人传记。两位传主一生中从未碰面，但人生际遇却非常相似，都曾为了思想的独立和自由而战。作者一改传记作品平辅直叙的写作模式，将焦点集中在成就丘吉尔与奥威尔今日形象和历史地位的20世纪三四十年代。
两人年轻时都曾远赴大英帝国边陲，丘吉尔在阿富汗见证了帝国的荣光，奥威尔则在缅甸初识帝国主义的压迫。20世纪30年代，两人都与死神擦肩而过，丘吉尔在纽约遭遇了车祸，而奥威尔在西班牙内战中被子弹射中脖子。当时，丘吉尔是个落魄的政客，奥威尔是个名气一般的作家。没有人能够预料，到了20世纪末，他们会成为英国现代历史上的巨人。
人们常常忘记这两人曾孤独地对抗法西斯主义。当西方社会认可、附和希特勒和墨索里尼时，丘吉尔与奥威尔都有远见地看清，历史与文明发展的关键是人们的自由。丘吉尔在反法西斯战争中发挥了巨大作用，奥威尔的《动物农场》和《1984》造就了经典的警世寓言。在今日，探讨这两位重要人物，“不仅关系到理解他们所生活的年代，而且有助于理解我们目前的世界”。
托马斯·E.里克斯（Thomas E. Ricks）
资深军事记者，曾任美国《外交政策》杂志特约编辑。两次获美国普利策国内报道奖。著有多本畅销书，除本书外，还有《纽约时报》畅销书《大国与将军》和普利策奖决选作品《大败局：美国军队在伊拉克的冒险》（Fiasco: The American Military Adventure in Iraq）。
朱珠
英国纽卡斯尔大学翻译学博士，现任英国阿伯丁大学现代语言及口笔译专业主任，博士生导师。研究领域涉及翻译学、语言学、第二语言习得等，讲授翻译理论、口笔译及中文等课程。从事英语作品汉译工作多年，广泛涉及历史、社会、文化等各类题材。
吕品
香港科技大学细胞生物学博士。曾经担任英国《卫报》中文版主编及英文评论版编辑。多年来一直为数家中文媒体撰稿，以书评和时评见长，阅读广泛，对英国时事、文化、媒体具有深入了解。目前在英国从事卫生经济学领域的循证医疗传播工作。